
Re-representar um conceito em 2 a 3 "linguagens" escolhidas pela criança (barro, tinta, corpo, som)
As Cem Linguagens
O/a educador(a) introduz um único conceito oralmente; as crianças re-representam-no em 2 a 3 "linguagens" à sua escolha, a partir de um menu curado (desenho, tinta, barro, pintura digital, lenços para movimento, instrumentos de percussão, blocos, colagem). Após 12 a 15 minutos de criação, partilham brevemente. Honra o princípio de Loris Malaguzzi de que existem cem (e cem, e cem mais) maneiras de exprimir uma ideia. Nunca criticar nem "corrigir" a representação de uma criança. Adaptado da prática de atelier Reggio para um formato de uma sessão de cerca de 20 minutos.
O que é As Cem Linguagens?
As Hundred Languages of Children não são apenas um método de ensino: são uma filosofia da infância que teve origem na cidade de Reggio Emilia, em Itália. No seu âmago está a crença de que as crianças nascem com uma vasta gama de formas de se expressarem, comunicarem e compreenderem o mundo. Loris Malaguzzi, o fundador desta abordagem, escreveu a famosa frase de que a criança tem cem linguagens, mas o sistema escolar tradicional rouba-lhe noventa e nove ao focar-se quase exclusivamente na comunicação verbal e escrita (Malaguzzi, 1993). Numa sala de aula de Hundred Languages, trabalhamos para proteger e celebrar todas essas formas de ser.
Para as crianças dos 3 aos 6 anos, o mundo é experienciado através dos sentidos. Elas ainda não têm a fluência para escrever as suas teorias sobre como uma semente cresce ou porque é que o sol se move. No entanto, podem mostrar-nos essas teorias através da forma como moldam o barro, como organizam os blocos ou como movem os seus corpos numa dança. Esta abordagem multimodal é essencial para o desenvolvimento cognitivo. Quando uma criança explora o mesmo conceito através de diferentes materiais, é forçada a pensar sobre esse conceito de novas formas. Cada nova linguagem adiciona uma camada de complexidade ao modelo mental da criança.
Central a esta prática é o atelier, ou espaço de oficina. Como documentado por Vecchi (2010), o atelier é um local onde as crianças têm acesso a uma grande variedade de ferramentas expressivas, muitas vezes apoiadas pelo atelierista, um educador especialista que ajuda a aprofundar estas investigações criativas. Não é apenas uma sala de artes: é um laboratório para o pensamento. Neste espaço, o educador atua como um co-investigador. Isto significa que o educador não está lá para dar respostas, mas para observar as indagações das crianças. Se um educador vê um grupo de crianças fascinado pelas sombras no recreio, pode trazer esse interesse de volta para a sala de aula. Pode começar por oferecer papel preto e giz branco (a primeira linguagem). Após observar os desenhos das crianças, o educador pode então montar um projetor de luz e peças soltas (a segunda linguagem) para ver como as crianças exploram a transparência e o movimento dessas sombras.
A documentação é o fio que une estas linguagens. Porque tratamos estas expressões como investigação séria, devemos registá-las. Isto envolve tirar fotografias do trabalho em curso, gravar as conversas das crianças e guardar as suas criações físicas. Esta documentação serve três propósitos. Primeiro, torna a aprendizagem das crianças visível para as próprias crianças, permitindo-lhes refletir sobre o seu próprio crescimento. Segundo, ajuda os educadores a compreender o pensamento das crianças para que possam planear a próxima linguagem a oferecer. Terceiro, comunica o valor da educação pré-escolar aos pais e à comunidade, mostrando que o brincar é, na verdade, um trabalho intelectual profundo.
Num ambiente de Hundred Languages, não utilizamos fichas de trabalho ou atividades manuais pré-cortadas. Acreditamos que as crianças são competentes e capazes de manusear materiais reais. Oferecemos-lhes tintas de alta qualidade, barro verdadeiro e materiais naturais como pedras e folhas. Ao tratar o trabalho das crianças com este nível de respeito, promovemos um sentido de agência e confiança. O objetivo não é produzir artistas, mas sim pensadores que saibam que têm muitas formas de fazer ouvir a sua voz. Como Malaguzzi (1993) nos lembrou, o cem está lá, e o nosso trabalho é garantir que continue a fazer parte da vida de cada criança.
Como realizar um(a) As Cem Linguagens
Identificar uma centelha
4 min
Observe as crianças a brincar para encontrar um conceito pelo qual tenham curiosidade, como a forma como a água flui ou como os pássaros voam.
Oferecer a primeira linguagem
3 min
Forneça um meio simples, como carvão ou lápis, para as crianças desenharem ou fazerem marcas das suas observações iniciais sobre a centelha.
Documentar o processo
3 min
Tire fotografias e escreva exatamente o que as crianças dizem e fazem enquanto trabalham com o material.
Analisar e pivotar
4 min
Reveja as suas notas para ver com o que as crianças estão a ter dificuldade ou o que as entusiasma, e escolha depois um segundo meio que ofereça uma nova perspetiva.
Introduzir um meio contrastante
4 min
Se desenharam algo plano, ofereça barro ou arame para as ajudar a explorar a mesma ideia em três dimensões.
Ligar as linguagens
4 min
Mostre às crianças o seu trabalho anterior ao lado do novo trabalho para as ajudar a ver a trajetória do seu próprio pensamento.
ANTES DA AULA
Leia primeiro o Guia do Professor.
O Guia do Professor da Flip Education guia-o pelas etapas para facilitar uma aula de aprendizagem ativa: postura pedagógica, lista de preparação antes da aula, facilitação fase a fase e um cartão de referência rápida para imprimir e levar para a sala.
Ler o Guia do Professor →Quando utilizar As Cem Linguagens na sala de aula
- Temas sem resposta única (admiração, observação, sentimento)
- Crianças que pensam mais em imagens, corpo ou som do que em palavras
- Ligar conceito e expressão criativa
- Construir nas crianças o sentido de que todas as formas de expressão são valorizadas
Evidência científica sobre As Cem Linguagens
Robson, K., Mastrangelo, S. (2018, Journal of Childhood Studies, 42(4), 1-16)
Estudo qualitativo com crianças do jardim de infância numa escola inspirada em Reggio. As crianças descreveram como materiais multimodais na sala (barro, tinta, blocos, mesas de luz) apoiavam o seu jogo simbólico, a sua comunicação com pares e as suas conexões com a experiência da vida real. Valida o princípio de design das cem linguagens de que media variados expandem o alcance expressivo.
Hewett, V. M. (2001, Early Childhood Education Journal, 29(2), 95-100)
Exame revisto por pares da prática de Reggio Emilia, incluindo o papel do atelier e as estratégias de expressão multimodal que compõem o currículo das cem linguagens.
As Cem Linguagens não têm uma base de evidências em ECA dedicada, em parte por design: Reggio Emilia resiste explicitamente à medição padronizada de resultados. O trabalho revisto por pares acima examina a prática qualitativamente em vez de medir pontuações de testes posteriores.
Princípios e práticas de As Cem Linguagens
Malaguzzi, L. (1993, In Edwards, Gandini, Forman (Eds.), The Hundred Languages of Children, Ablex Publishing)
Apresenta o poema fundamental da abordagem Reggio Emilia. A criança é descrita como tendo cem linguagens de expressão, contra uma escola que arrisca roubar noventa e nove delas.
Vecchi, V. (2010, Routledge, Contesting Early Childhood Series)
Documenta o papel do atelier e do/a atelierista na prática Reggio, mostrando como a expressão multimodal (desenho, barro, luz, sombra, movimento) amplia as linguagens disponíveis para a criança.
Erros frequentes com As Cem Linguagens e como evitá-los
Tratar os materiais como simples trabalhos manuais
Se se focar apenas em que o produto final fique bonito, a criança deixa de pensar e começa a seguir instruções. Foque-se, em vez disso, nas escolhas da criança e no que ela está a tentar comunicar.
Guiar demasiado a criança
Os educadores querem muitas vezes mostrar a forma correta de usar o barro ou o arame. Afaste-se e deixe a criança descobrir as propriedades do material por si própria, intervindo apenas para demonstrar uma técnica específica se ela pedir, por exemplo, mostrar como unir duas peças de barro ou como dobrar arame sem que este parta.
Ignorar os comentários verbais da criança
As palavras de uma criança são tão importantes como os seus desenhos. Se não registar as suas histórias e explicações, perde metade das cem linguagens que ela está a utilizar.
Avançar demasiado depressa entre etapas
As crianças precisam de tempo para revisitar a mesma ideia ao longo de vários dias. Não se apresse para o material seguinte antes de a criança ter esgotado totalmente o seu interesse no atual.
Privilegiar a escrita sobre outras formas
No Pré-Escolar, valorizamos muitas vezes mais as letras e os números. Lembre-se de que uma dança ou uma torre de blocos é uma forma séria de expressar um pensamento complexo para uma criança de quatro anos.
Como a Flip Education Ajuda
Gerador de Grelhas de Observação
A Flip Education cria grelhas estruturadas para os educadores anotarem rapidamente citações e ações das crianças durante sessões multimodais. Isto ajuda a manter a documentação organizada sem afastar o educador da interação.
Sugestões de Reflexão Baseadas em Imagens
O sistema gera cartões simples com ícones que incentivam as crianças a pensar sobre o seu trabalho. Por exemplo, um cartão com uma lupa pode incentivar uma criança a olhar mais de perto para um detalhe no seu modelo de barro.
Planos de Dia com Sequência de Materiais
A Flip Education fornece horários visuais para a parede da sala que mostram a progressão das linguagens. Estas tiras utilizam imagens de barro, aguarelas, arame e uma mesa de luz para ajudar as crianças a ver o percurso do seu projeto.
Cartões de Provocação Visual
A plataforma gera imagens de alta qualidade de objetos naturais ou formas simples para despertar a curiosidade inicial. Estes cartões servem como a primeira linguagem para iniciar a conversa em grande grupo.
Lista de ferramentas e materiais para As Cem Linguagens
- Barro natural e ferramentas básicas de escultura
- Carvão vegetal e papel de várias gramagens
- Mesa de luz ou retroprojetor
- Peças soltas como pedras, botões e arame
- Câmara digital para documentação do educador
- Tecidos transparentes e opacos
- Aguarelas e pincéis de alta qualidade
Perguntas frequentes sobre As Cem Linguagens
Isto é apenas um projeto artístico?
Não, é uma forma de pensar. Embora as crianças utilizem materiais artísticos, o objetivo é ajudá-las a explorar um conceito como as sombras ou a amizade através de diferentes perspetivas.
Quanto tempo deve durar cada sessão?
Planeie entre 30 a 60 minutos por etapa de linguagem. Algumas crianças podem precisar de mais tempo para se familiarizarem com um material, enquanto outras podem avançar rapidamente.
Preciso de ser artista para ensinar isto?
De modo algum. O seu papel é ser um co-investigador que fornece os materiais e observa como as crianças os utilizam para resolver problemas.
E se uma criança apenas quiser usar um material?
Não há problema. Pode convidá-la gentilmente a experimentar um novo meio, mostrando como este pode revelar algo diferente sobre o seu tema favorito.
Como sei se estão a aprender?
Observe a sua documentação. Quando vê uma criança traduzir um desenho numa escultura de barro, está a ver o cérebro dela a fazer novas ligações.
Recursos para a Sala de Aula: As Cem Linguagens
Recursos imprimiveis gratuitos para As Cem Linguagens. Descarregue, imprima e utilize na sua sala de aula.
Sugestões de Indagação para o Educador
Uma lista de perguntas abertas para utilizar enquanto as crianças trabalham com diferentes materiais.
Descarregar PDFA Minha Jornada de Pensamento
Uma ferramenta de reflexão baseada em imagens para as crianças utilizarem no final de um projeto.
Descarregar PDFCartão de Linguagem Colaborativa
Um guia para educadores apoiarem a aprendizagem socioemocional durante projetos de grupo.
Descarregar PDFMapa de Documentação
Um esquema simples para os educadores organizarem fotos e citações de uma exploração de vários dias.
Descarregar PDFRelacionados
Metodologias semelhantes a As Cem Linguagens
Pronto para experimentar?
- Ler o Guia do Professor →
- Gerar uma missão com As Cem Linguagens →
- Imprimir o kit depois de gerar
Gerar uma Missão com As Cem Linguagens
Um plano de aula completo, alinhado com o seu programa.