La voix active et la voix passiveActivités et stratégies pédagogiques
Les élèves de 5ème apprennent mieux en manipulant les phrases directement. En transformant des phrases actives en passives et inversement, ils découvrent par eux-mêmes la logique syntaxique et ses effets sur le sens. Cette approche concrète renforce leur compréhension et leur confiance dans l'usage de chaque voix.
Objectifs d’apprentissage
- 1Identifier la structure de la voix passive (auxiliaire être + participe passé) et le complément d'agent dans des phrases données.
- 2Transformer des phrases de la voix active à la voix passive, en justifiant le déplacement du sujet et de l'objet.
- 3Analyser l'effet de l'emploi de la voix passive sur la mise en valeur de l'information dans un court extrait de presse.
- 4Comparer l'impact stylistique de la voix active et de la voix passive dans la narration d'un événement historique simple.
Vous souhaitez un plan de cours complet avec ces objectifs ? Générer une mission →
Investigation : L'agent caché
Les élèves reçoivent des titres de journaux utilisant le passif sans complément d'agent ("Trois élèves blessés lors d'une bagarre", "Une décision reportée"). En groupes, ils débattent de qui est l'agent manquant et pourquoi il est caché. Mise en commun sur les enjeux communicatifs du choix du passif.
Préparation et détails
Distinguez la voix active de la voix passive et leurs effets sur la mise en relief de l'information.
Conseil de facilitation: Pendant l'activité 'Investigation : L'agent caché', demandez aux élèves de souligner d'abord le verbe pour repérer plus facilement la voix.
Setup: Tables ou bureaux organisés en 4 à 6 pôles distincts dans la salle
Materials: Fiches de consignes par station, Matériel spécifique à chaque activité, Minuteur pour les rotations
Atelier de transformation : Réécrire la une
À partir d'un article de presse comportant des phrases passives, les élèves les transforment en voix active. Ils notent ce qui change dans l'effet produit et justifient quel choix (actif ou passif) est plus efficace pour chaque phrase selon le contexte informatif de l'article.
Préparation et détails
Analysez l'impact du choix de la voix sur le style et la clarté d'un texte.
Conseil de facilitation: Pendant l'atelier 'Réécrire la une', insistez sur le fait que chaque transformation doit garder le sens de la phrase initiale.
Setup: Tables ou bureaux organisés en 4 à 6 pôles distincts dans la salle
Materials: Fiches de consignes par station, Matériel spécifique à chaque activité, Minuteur pour les rotations
Penser-Partager-Présenter: Scientifique ou journaliste ?
Deux extraits sont distribués : un texte scientifique (passif fréquent) et un article de presse (actif dominant). Les élèves identifient individuellement la voix dominante dans chaque texte, puis discutent en binôme des raisons de ce choix avant la mise en commun collective.
Préparation et détails
Transformez des phrases de la voix active à la voix passive et inversement, en justifiant les changements.
Conseil de facilitation: Pendant le 'Think-Pair-Share', limitez les échanges à 3 minutes par phase pour maintenir le rythme et l'engagement.
Setup: Disposition de classe standard ; les élèves se tournent vers leur voisin
Materials: Consigne de discussion (projetée ou distribuée), Optionnel : fiche de prise de notes pour les binômes
Enseigner ce sujet
Commencez par des phrases simples et concrètes pour ancrer la notion. Évitez de présenter les règles de transformation trop tôt : les élèves doivent d'abord observer des exemples avant de formaliser. Utilisez des textes variés (articles, récits, consignes) pour montrer que le choix de la voix dépend du but visé : informer, impressionner ou neutraliser un acteur.
À quoi s’attendre
Un élève qui maîtrise ce contenu identifie sans hésitation le sujet, le verbe et le complément d'agent dans une phrase. Il explique aussi avec précision pourquoi un auteur choisit la voix active ou passive. Enfin, il transforme correctement des phrases tout en respectant le sens original.
Ces activités sont un point de départ. La mission complète est l’expérience.
- Script de facilitation complet avec dialogues de l’enseignant
- Supports élèves imprimables, prêts pour la classe
- Stratégies de différenciation pour chaque profil d’apprenant
Attention à ces idées reçues
Idée reçue couranteDuring 'Investigation : L'agent caché', certains élèves pensent que la voix passive est toujours une erreur à éviter.
Ce qu'il faut enseigner à la place
Pendant cette activité, montrez des exemples de textes professionnels (articles scientifiques, rapports) où la voix passive est utilisée pour son effet d'objectivité. Demandez aux élèves de comparer avec des phrases actives et de justifier le choix de l'auteur.
Idée reçue couranteDuring 'Atelier de transformation : Réécrire la une', les élèves croient que tous les verbes peuvent se transformer à la voix passive.
Ce qu'il faut enseigner à la place
Pendant cet atelier, incluez des phrases avec des verbes intransitifs (ex: 'Il dort') et demandez aux élèves de tenter la transformation. Ils constateront l'impossibilité et comprendront la limite syntaxique des verbes.
Idées d'évaluation
After 'Investigation : L'agent caché', donnez une phrase à la voix passive (ex: 'La fenêtre a été brisée par le vent.') et demandez aux élèves de la transformer à la voix active en identifiant le sujet et le complément d'agent.
During 'Atelier de transformation : Réécrire la une', circulez entre les groupes et demandez à chaque élève d'expliquer une transformation qu'il a faite. Vérifiez qu'il comprend le rôle du complément d'agent.
After 'Think-Pair-Share : Scientifique ou journaliste ?', présentez deux versions d'un même fait (une active, une passive) et demandez aux élèves de discuter en groupe des choix stylistiques et de leur impact sur la perception du lecteur.
Extensions et étayage
- Challenge : Proposez aux élèves de transformer un paragraphe entier en passant systématiquement de la voix active à la voix passive, puis demandez-leur d'expliquer les effets produits sur le texte.
- Scaffolding : Pour les élèves en difficulté, fournissez des phrases à trous où il faut choisir entre la voix active ou passive, avec des indices visuels (couleurs pour sujet, verbe, complément).
- Deeper exploration : Analysez ensemble un texte juridique ou scientifique pour repérer les choix de voix et discuter de leur signification.
Vocabulaire clé
| Voix active | Construction grammaticale où le sujet fait l'action exprimée par le verbe. Exemple : Le chat mange la souris. |
| Voix passive | Construction grammaticale où le sujet subit l'action exprimée par le verbe. Elle se forme avec l'auxiliaire être et le participe passé du verbe. |
| Complément d'agent | Expression introduite par 'par' ou 'de' qui indique qui fait l'action dans une phrase à la voix passive. Exemple : La souris est mangée par le chat. |
| Sujet | Le mot ou groupe de mots qui fait ou subit l'action du verbe. |
| Objet direct | Le mot ou groupe de mots qui reçoit directement l'action du verbe dans une phrase à la voix active. |
Méthodologies suggérées
Modèles de planification pour Français 5ème : Voyages, Aventures et Altérité
Français
Un modèle de français structuré autour de la lecture, l'écriture et l'oral. Il inclut des sections pour l'étude de texte, la lecture analytique, le débat et la production écrite.
Planificateur d'unitéSéquence Français
Concevez une séquence de français qui intègre lecture, écriture, oral et étude de la langue autour de textes supports et d'une question essentielle qui donne cohérence et sens à l'ensemble de la progression.
Grille d'évaluationGrille Français
Construisez une grille de français pour la production écrite, l'analyse de textes ou le débat, avec des critères d'idées, de preuves, d'organisation, de style et de conventions adaptés au type de tâche et au niveau de classe.
Plus dans Grammaire et outils de la langue
L'imparfait et le passé simple : valeurs et emplois
Maîtrise des valeurs aspectuelles et temporelles de l'imparfait (description, habitude) et du passé simple (action achevée, premier plan).
3 methodologies
Le présent de narration et ses effets
Étude de l'emploi du présent de narration pour dynamiser un récit au passé et créer un effet d'actualisation.
3 methodologies
La concordance des temps dans le récit
Apprentissage des règles de concordance des temps pour assurer la cohérence temporelle dans les phrases complexes et les récits.
3 methodologies
La juxtaposition et la coordination
Étude des relations entre propositions par juxtaposition et coordination, et de l'utilisation des conjonctions de coordination.
3 methodologies
Les propositions subordonnées relatives
Maîtrise de l'identification et de l'emploi des pronoms relatifs et des propositions subordonnées relatives pour éviter les répétitions.
3 methodologies
Prêt à enseigner La voix active et la voix passive ?
Générez une mission complète avec tout ce dont vous avez besoin
Générer une mission