Activité 01
Jeu de simulation: Le même événement, deux versions
Le professeur raconte un incident de cour de récréation d'abord à la première personne (je, impliqué), puis à la troisième (il/elle, observateur). Les élèves notent les différences d'information et d'émotion perçues dans chaque version.
Distinguez entre un récit raconté par un personnage et un récit raconté par un observateur.
Conseil de facilitationPendant la Simulation, imposez un temps strict de 3 minutes pour chaque version afin d’éviter que les élèves ne confondent la vitesse avec la profondeur d’analyse.
À observerPrésentez aux élèves deux courts paragraphes décrivant la même scène, l'un raconté par un personnage ('je') et l'autre par un observateur ('il'). Demandez-leur d'écrire sur leur ardoise : 'Qui raconte cette histoire ?' et 'Qu'est-ce que je sais grâce à ce narrateur ?'