Legal

Términos del Servicio

Efectivo a partir del 14 de febrero de 2026 · Última actualización: 14 de febrero de 2026

Bienvenido a Flip Education. Por favor, lee atentamente estos Términos del Servicio (“Términos”) antes de utilizar flipeducation.ai y los servicios relacionados (el “Servicio”) operados por Flip Education (“Flip,” “nosotros,” “nuestro” o “nos”).

Al acceder o utilizar el Servicio, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no podrás acceder ni utilizar el Servicio.


1. El Servicio

1.1 Descripción

Flip Education es una plataforma impulsada por IA que genera experiencias de aprendizaje activo estructuradas para el aula (“Misiones”) dirigidas a docentes. Las Misiones incluyen programaciones de aula, materiales imprimibles para los alumnos, un panel de control para el profesor en tiempo real y recursos de apoyo; todo diseñado para trasladar el aprendizaje fuera de las pantallas hacia actividades físicas y colaborativas en el aula.

1.2 Estado Beta / Preview

El Servicio se encuentra actualmente en fase beta/preview.

Esto significa que:

  • Las funciones pueden añadirse, modificarse o eliminarse sin previo aviso.
  • El Servicio puede contener errores, fallos o imprecisiones.
  • La disponibilidad puede verse interrumpida por mantenimiento, actualizaciones o problemas imprevistos.
  • El contenido generado debe ser revisado por los profesores antes de su uso en el aula.
  • Los datos o contenidos almacenados localmente en vuestro navegador podrían perderse durante las actualizaciones.

Ofrecemos el Servicio en su estado actual para recopilar feedback y mejorar. Vuestro uso de la beta es voluntario y agradecemos vuestra paciencia y aportaciones mientras desarrollamos la plataforma.


2. Elegibilidad

2.1 Requisito de edad

Debes tener al menos 16 años para utilizar el Servicio. Al usarlo, declaras y garantizas que cumples con esta edad mínima.

2.2 Autoridad

Si utilizas el Servicio en nombre de un colegio, centro educativo, instituto u otra organización, declaras y garantizas que tienes la autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos, y “tú” se referirá tanto a ti individualmente como a la organización.

2.3 Cumplimiento de las leyes

Eres responsable de asegurar que el uso del Servicio cumpla con todas las leyes, normativas y políticas institucionales aplicables, incluyendo la LOMLOE, normativas educativas, leyes de protección de datos y las políticas de uso aceptable de tu centro o administración educativa.


3. Cuentas de Usuario

3.1 Estado actual

Actualmente, el Servicio no requiere una cuenta para ser utilizado. Cuando introduzcamos las cuentas de usuario, se aplicarán los siguientes términos.

3.2 Registro de cuenta (Cuando esté disponible)

Cuando se introduzcan las cuentas, es posible que debas registrarte para acceder a ciertas funciones. Aceptas proporcionar información precisa y completa; mantener la confidencialidad de tus credenciales; notificarnos inmediatamente cualquier acceso no autorizado y aceptar la responsabilidad de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta.

3.3 Cancelación de cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar tu cuenta en cualquier momento si consideramos razonablemente que has violado estos Términos. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento contactando con [email protected].


4. Propiedad Intelectual

4.1 Propiedad Intelectual de Flip Education

El Servicio, incluyendo su diseño, código, modelos de IA, prompts, bases de datos curriculares, metodologías, marca y toda la propiedad intelectual asociada, es propiedad de Flip Education o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender o crear obras derivadas de ninguna parte del Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

4.2 Contenido de las Misiones generado por IA

Propiedad. Todo el contenido generado por el Servicio (“Contenido Generado”), incluyendo planes de Misiones, materiales imprimibles, imágenes, guías para el profesor y recursos asociados, es propiedad de Flip Education.

Licencia para ti. Te otorgamos una licencia perpetua, no exclusiva, no transferible y gratuita para usar, reproducir, modificar y distribuir el Contenido Generado con fines educativos y de desarrollo profesional personal, incluyendo:

  • Impartir Misiones en tu aula
  • Imprimir y distribuir materiales a tus alumnos
  • Adaptar las Misiones para ajustarlas a las necesidades de tu clase
  • Compartir Misiones con compañeros dentro de tu centro educativo
  • Incluir Misiones en tu portafolio profesional

Restricciones. No puedes: vender, sublicenciar o distribuir comercialmente el Contenido Generado como un producto independiente; usar el Contenido Generado para entrenar o mejorar modelos de IA competidores; eliminar o alterar cualquier atribución a Flip Education; o presentar el Contenido Generado como creado sin ayuda de IA cuando tu institución o jurisdicción exija su divulgación.

Nuestro uso. Podemos utilizar el Contenido Generado de forma anónima y agregada para mejorar el Servicio, entrenar nuestros modelos, desarrollar nuevas funciones y para fines promocionales. No te atribuiremos públicamente un Contenido Generado específico sin tu consentimiento.

4.3 Tu Contenido

Si nos proporcionas feedback, sugerencias o valoraciones (“Tu Contenido”), nos otorgas una licencia mundial, perpetua e irrevocable para usar, modificar y distribuir dicho contenido para cualquier propósito relacionado con el Servicio. Mantienes la propiedad de Tu Contenido.

4.4 Currículo y Estándares

Los estándares curriculares y códigos de alineación referenciados (como la LOMLOE, Common Core, etc.) son propiedad intelectual de sus respectivos dueños y se utilizan con fines de referencia educativa. Flip Education no reclama la propiedad de estos estándares.


5. Uso Aceptable

5.1 Usos Permitidos

El Servicio está destinado a ser utilizado por docentes y profesionales de la educación para crear y ofrecer experiencias de aprendizaje activo en entornos educativos.

5.2 Usos Prohibidos

Aceptas no:

  • Usar el Servicio para generar contenido dañino, amenazante, abusivo, difamatorio u obsceno
  • Generar contenido que promueva la discriminación, el odio o la violencia
  • Intentar realizar ingeniería inversa o desensamblar el Servicio o sus componentes de IA
  • Usar scripts automatizados o bots para acceder al Servicio sin permiso
  • Interferir con la infraestructura o seguridad del Servicio
  • Usar el Servicio para fines ajenos a la educación sin nuestro consentimiento
  • Presentar contenido de IA como autoría humana cuando se requiera transparencia
  • Violar cualquier ley o normativa aplicable

5.3 Aplicación

Nos reservamos el derecho de investigar y tomar medidas ante cualquier violación de estos Términos, incluyendo la eliminación de contenido o la suspensión del acceso.


6. Descargo de Responsabilidad de Contenido Generado por IA

6.1 Sin garantía de exactitud

El Servicio utiliza inteligencia artificial. Aunque nos esforzamos por la calidad, el contenido puede contener errores fácticos, información desactualizada o sesgos; puede no alinearse perfectamente con competencias clave específicas o variar en calidad según el tema.

6.2 Responsabilidad del Docente

Eres responsable de revisar todo el Contenido Generado antes de usarlo en el aula.

El Contenido Generado es un recurso profesional, no un sustituto de tu criterio pedagógico. Debes verificar los datos, asegurar que el contenido es adecuado para la edad de tus alumnos y adaptarlo a las políticas de tu centro.

6.3 Sin Respaldo

La inclusión de cualquier tema o perspectiva no constituye un respaldo por parte de Flip Education. El Servicio genera contenido basado en modelos de IA, no en opiniones editoriales.

6.4 Contenido Visual y Multimodal

El Servicio puede incorporar imágenes o medios generados por IA. Estos pueden reflejar sesgos, imprecisiones culturales o artefactos visuales. Debes revisar todos los medios generados por IA para asegurar su sensibilidad cultural y adecuación antes de mostrarlos a los alumnos.

6.5 Reporte de Contenido

Si encuentras contenido inapropiado u ofensivo, te animamos a reportarlo a [email protected]. Utilizamos estos informes para mejorar continuamente nuestros filtros de seguridad.

6.6 Medidas de Seguridad

Implementamos filtros y salvaguardas comerciales razonables, pero ningún sistema automatizado puede garantizar que todo el contenido esté libre de errores o sesgos.

6.7 Transparencia y Etiquetado

Todo el contenido es producido total o parcialmente por IA. Flip Education se compromete a cumplir con las normativas de transparencia, como la Ley de Inteligencia Artificial de la Unión Europea.


7. Servicios de Terceros

El Servicio depende de proveedores externos de IA (como Google Gemini vía OpenRouter). No controlamos a estos proveedores y no somos responsables de su disponibilidad. El Servicio se aloja en la infraestructura de Vercel.

Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles sobre integraciones.


8. Tarifas y Pago

8.1 Precios Actuales

El Servicio se ofrece actualmente de forma gratuita durante el periodo beta/preview.

8.2 Precios Futuros

Cuando introduzcamos planes de suscripción, los precios se mostrarán claramente. Las suscripciones se renovarán automáticamente a menos que se cancelen. Siempre intentaremos ofrecer un nivel gratuito con funciones limitadas.


9. Exclusión de Garantías

El Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo. Flip Education no garantiza que el contenido generado sea exacto, completo o adecuado para un propósito educativo específico.


10. Limitación de Responsabilidad

10.1 Exclusión de Daños

Flip Education no será responsable de daños indirectos, incidentales o punitivos, incluyendo interrupciones en el aula, fallos en las programaciones o resultados de los alumnos derivados del uso de contenido generado por IA.

10.2 Límite de Responsabilidad

La responsabilidad total de Flip Education no excederá la cantidad pagada por ti en los últimos 12 meses o diez dólares canadienses (10 CAD), lo que sea mayor.


11. Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Flip Education frente a cualquier reclamación derivada de tu uso del Servicio, tu violación de estos Términos o el uso del Contenido Generado en tu centro educativo sin la debida revisión previa.


12. Resolución de Disputas

12.1 Resolución Informal

Antes de iniciar cualquier acción legal, aceptas intentar resolver la disputa de forma informal contactando con [email protected] durante al menos 30 días.

12.2 Arbitraje Vinculante

Las disputas no resueltas se solventarán mediante arbitraje vinculante en Edmonton, Alberta, Canadá, de forma individual y no colectiva.


13. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la Provincia de Alberta y las leyes federales de Canadá aplicables.


14. Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos. Si los cambios son sustanciales, avisaremos con 15 días de antelación. El uso continuado del Servicio implica la aceptación de los nuevos Términos.


15. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Nosotros podemos suspender tu acceso por violación de los Términos o cese del Servicio.


16. Disposiciones Generales

Estos Términos y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo. Si una parte no es ejecutable, el resto seguirá vigente.


17. Disposiciones para Instituciones Educativas

17.1 Uso en Centros y Distritos

Si usas el Servicio como parte de un centro educativo, la persona que acepte los términos debe tener autoridad para ello. Podemos firmar acuerdos suplementarios de privacidad de datos bajo petición.


18. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contacta con nosotros: