Skip to content
Bilder och text i samspel
Svenska som andraspråk · Årskurs 3 · Läsningens grunder och upplevelser · 2.º Período

Bilder och text i samspel

Hur bilder hjälper oss att förstå vad texten handlar om och ger ledtrådar till svåra ord.

Kort sammanfattning:I årskurs 3 är samspelet mellan bild och text en avgörande strategi för läsförståelse, särskilt för elever som läser svenska som andraspråk. Bilder fungerar som en brygga till språket; de ger sammanhang, förklarar svåra ord och stöttar elevens förmåga att förutsäga handlingen. Enligt Lgr22 ska undervisningen innehålla texter som kombinerar ord och bild, och eleverna ska lära sig att använda strategier för att förstå innehållet.

Skolverket KursplanerLgr22 SVA åk 1-3: Texter som kombinerar ord och bild.Lgr22 SVA åk 1-3: Strategier för att förstå ord och begrepp.

Om detta ämne

I årskurs 3 är samspelet mellan bild och text en avgörande strategi för läsförståelse, särskilt för elever som läser svenska som andraspråk. Bilder fungerar som en brygga till språket; de ger sammanhang, förklarar svåra ord och stöttar elevens förmåga att förutsäga handlingen. Enligt Lgr22 ska undervisningen innehålla texter som kombinerar ord och bild, och eleverna ska lära sig att använda strategier för att förstå innehållet.

Att lära sig 'läsa' en bild är en färdighet i sig. Det handlar om att tolka ansiktsuttryck, miljöer och detaljer som inte alltid står i texten. Detta multimodala lärande gör att elever med olika språklig bakgrund kan delta i diskussioner på lika villkor. När eleverna får arbeta aktivt med att koppla ihop visuella ledtrådar med skrivna ord, utvecklar de en djupare och mer nyanserad förståelse för berättandet.

Nyckelfrågor

  1. Vad ser vi på bilden?
  2. Hur passar bilden ihop med texten?
  3. Vad kan vi gissa att ordet betyder med hjälp av bilden?

Se upp för dessa missuppfattningar

Vanlig missuppfattningBilder är bara till för de som inte kan läsa än.

Vad man ska lära ut istället

Förklara att bilder ger extra information och stämning som texten inte alltid kan förmedla. Visa exempel på hur även vuxnas texter (som nyheter eller instruktioner) använder bilder för att förtydliga budskapet.

Vanlig missuppfattningMan behöver bara titta snabbt på bilden för att förstå den.

Vad man ska lära ut istället

Träna eleverna i att titta på detaljer. Genom att använda 'tänk-högt-metoden' kan läraren visa hur man letar efter ledtrådar i en bild för att förstå karaktärernas känslor.

Idéer för aktivt lärande

Se alla aktiviteter

Vanliga frågor

Hur hjälper bilder andraspråkselever att lära sig nya ord?
Bilder ger en direkt visuell representation av ett begrepp, vilket minskar behovet av översättning. När en elev ser en bild av en handling samtidigt som de läser verbet, skapas en starkare koppling i minnet.
Ska jag använda böcker utan bilder i årskurs 3?
Det är bra att variera, men för andraspråkselever är bildstöd ofta nödvändigt för att hänga med i mer komplexa berättelser. Man kan gradvis introducera kapitelböcker med färre bilder i takt med att läsförståelsen ökar.
Hur kan aktiva strategier användas för att träna bild- och textanalys?
Genom att låta eleverna skapa egna bilderböcker eller serier får de praktiskt prova på hur ord och bild samverkar. Att arbeta med 'bild-pussel' där de ska para ihop rätt textstycke med rätt bild stimulerar också ett aktivt sökande efter samband.
Vad är 'bildpromenad' och hur gör man det?
En bildpromenad innebär att man bläddrar igenom en bok och bara tittar på bilderna innan man läser. Man diskuterar vad man ser och förutsäger handlingen, vilket aktiverar elevernas förkunskaper och skapar nyfikenhet inför texten.
Edited by Adriana Perusin, Editor-in-Chief, Flip Education
Synthesized by Flip Education from Lyman's Think-Pair-Share collaborative-discussion routine (1981)