Attività 01
Circolo di indagine: Il Detective dei Testi
Simulazione di un laboratorio filologico. Gli studenti ricevono due versioni leggermente diverse di un breve testo e devono individuare gli errori di trascrizione (lapsus, banalizzazioni), giustificando quale versione sia più vicina all'originale secondo la logica del contesto.
Spiega perché la filologia è considerata uno strumento di libertà intellettuale e critica.
Suggerimento per la facilitazioneDurante 'Il Detective dei Testi', fornite agli studenti copie di un documento medievale con errori evidenti e chiedete loro di lavorare in gruppo per identificare le correzioni necessarie, simulando il metodo di Lorenzo Valla.
Cosa osservareAvviare una discussione guidata ponendo la domanda: 'In che modo la critica filologica di Lorenzo Valla alla Donazione di Costantino può essere vista come un atto di liberazione intellettuale e politica per il suo tempo?' Incoraggiare gli studenti a citare prove testuali e storiche.