Actividad 01
Taller de Reescritura: Textos Científicos
Proporciona textos científicos con tecnicismos. En parejas, los estudiantes subrayan términos complejos y los sustituyen por explicaciones simples. Luego, comparten versiones reescritas y votan la más clara.
¿Cómo se sustituyen los tecnicismos complejos por explicaciones accesibles para el público general?
Consejo de FacilitaciónEn el Análisis Comparativo de Textos Reales, usa textos con errores comunes de divulgación para que los estudiantes identifiquen qué estrategias faltan y cómo podrían mejorarse.
Qué observarPresenta a los alumnos un párrafo corto con tecnicismos (ej. 'la fotosíntesis es un proceso anabólico'). Pide que identifiquen los tecnicismos y escriban una explicación sencilla para cada uno en una hoja. Revisa si las explicaciones son comprensibles.