Figurative Language in Everyday Use
Recognize and analyze the use of idioms, proverbs, and adages in common language and literature.
About This Topic
Idioms, proverbs, and adages are figurative expressions that carry meaning beyond their literal words. An idiom is a phrase whose meaning cannot be deduced from the literal words ("break a leg"), a proverb offers practical advice or a universal truth ("Don't count your chickens before they hatch"), and an adage is a time-honored saying that reflects widely accepted wisdom ("Actions speak louder than words"). Recognizing these expressions is essential for reading comprehension because they appear constantly in literature, nonfiction, and everyday conversation.
For 7th graders in US schools, understanding figurative language means grappling with cultural context. Many idioms are deeply rooted in specific regional or historical traditions, making them opaque to students who did not grow up with those references. Common Core Standard L.7.5.a asks students to interpret figurative language in context, which requires both linguistic analysis and cultural awareness.
Active learning builds these skills because students learn idioms and adages best through use, not memorization. Matching games, context-based writing, and small-group interpretation challenges develop the contextual reasoning that tests and real-world reading require.
Key Questions
- How does understanding the cultural context help interpret the meaning of an idiom?
- Compare the literal and figurative meanings of common proverbs.
- Explain how the use of an adage can add wisdom or humor to a text.
Learning Objectives
- Analyze the cultural context of at least three common idioms to explain their non-literal meanings.
- Compare the literal interpretations of five proverbs with their commonly understood figurative meanings.
- Explain how the use of two adages in a given text contributes to the author's message or tone.
- Identify the type of figurative language (idiom, proverb, or adage) used in ten different sentences.
- Evaluate the effectiveness of an idiom or adage in conveying meaning within a short narrative.
Before You Start
Why: Students need a foundational understanding of the difference between words meaning exactly what they say and words meaning something else to grasp idioms, proverbs, and adages.
Why: Interpreting figurative language often relies on using surrounding words and sentences to determine meaning, a skill developed when learning to decipher unfamiliar vocabulary.
Key Vocabulary
| Idiom | A phrase or expression whose meaning cannot be understood from the ordinary meanings of the words in it. For example, 'kick the bucket' means to die. |
| Proverb | A short, well-known saying that expresses a common truth or piece of advice. For example, 'A stitch in time saves nine'. |
| Adage | A traditional saying or observation that is widely accepted as true, often reflecting wisdom. For example, 'The early bird catches the worm'. |
| Figurative Language | Language that uses words or expressions with a meaning that is different from the literal interpretation. It includes idioms, proverbs, and adages. |
| Literal Meaning | The most basic or obvious meaning of a word or phrase, without any exaggeration or metaphor. |
Watch Out for These Misconceptions
Common MisconceptionIdioms can be translated word-for-word across languages.
What to Teach Instead
Idioms are language-specific and rarely translate literally. Teaching students to look for contextual clues rather than word-for-word meaning is critical, especially for multilingual learners. Active learning tasks that pair idioms with situational context help all students develop this inference skill.
Common MisconceptionProverbs and adages are the same thing.
What to Teach Instead
While both express general truths, adages tend to be older, more time-tested sayings, while proverbs are broader traditional expressions. The line between them is sometimes blurry, but discussing the distinction encourages close reading. Sorting activities work well here because they prompt students to articulate their reasoning rather than guess.
Common MisconceptionUnderstanding figurative language is mainly about memorizing expressions.
What to Teach Instead
The real skill is interpretation in context. A student who memorizes "break a leg" will still struggle when encountering an unfamiliar idiom. Active tasks that require students to infer meaning from context build the transferable reasoning skill that matters for reading comprehension.
Active Learning Ideas
See all activitiesThink-Pair-Share: Literal vs. Figurative Interpretation
Present students with five common idioms ("hit the nail on the head," "under the weather," "piece of cake"). Each student writes the literal meaning and then the figurative meaning. Pairs discuss what context clues would help a reader choose the right interpretation, then share examples with the class.
Gallery Walk: Proverbs Across Cultures
Post six proverbs from different cultural traditions around the room. Students rotate, write the implied meaning of each, and note any connections to familiar English-language proverbs. Debrief by comparing how different cultures express similar wisdom using different images.
Sorting Activity: Idiom, Proverb, or Adage?
Give groups a set of expression cards to categorize. Students must also write a brief justification for each categorization. Disagreements become discussion points during class debrief, reinforcing the distinctions through argumentation rather than memorization.
Quick Write: Figurative Language in Context
Students select an adage or proverb and write a short paragraph using it in context -- either explaining it in relation to a current event or connecting it to a scene from a book they are reading. This anchors the figurative expression in something concrete.
Real-World Connections
- Journalists often use idioms and proverbs to make their writing more engaging and relatable to readers. For instance, a sports reporter might say a team 'pulled out all the stops' to win a game.
- In legal settings, understanding the precise meaning of phrases is critical. While lawyers avoid slang, common adages can sometimes be referenced in arguments to emphasize a point about fairness or precedent.
- Customer service representatives frequently encounter idioms in customer complaints or requests. They must interpret phrases like 'feeling blue' or 'on the ball' to accurately address the customer's needs.
Assessment Ideas
Provide students with three sentences, each containing either an idiom, proverb, or adage. Ask them to: 1. Identify the figurative language used. 2. Write its literal meaning. 3. Write its figurative meaning.
Pose the question: 'How might someone misunderstand the idiom 'bite the bullet' if they didn't know its cultural origin?' Facilitate a brief class discussion, guiding students to connect cultural context with meaning.
Present students with a list of ten phrases. Ask them to circle the phrases that are idioms, underline the proverbs, and put a square around the adages. Review answers as a class, clarifying any confusion.
Frequently Asked Questions
What is the difference between an idiom, a proverb, and an adage?
Why are idioms hard for English language learners?
How does understanding figurative language improve reading comprehension?
What active learning strategies work best for teaching figurative language?
Planning templates for English Language Arts
ELA
An English Language Arts template structured around reading, writing, speaking, and language skills, with sections for text selection, close reading, discussion, and written response.
Unit PlannerThematic Unit
Organize a multi-week unit around a central theme or essential question that cuts across topics, texts, and disciplines, helping students see connections and build deeper understanding.
RubricSingle-Point Rubric
Build a single-point rubric that defines only the "meets standard" level, leaving space for teachers to document what exceeded and what fell short. Simple to create, easy for students to understand.
More in Language in Action: Conventions and Style
Sentence Variety and Structure
Master the use of simple, compound, complex, and compound-complex sentences to improve writing flow.
2 methodologies
Vocabulary Acquisition and Use
Use context clues, Greek and Latin roots, and reference materials to determine the meaning of unknown words.
2 methodologies
Punctuation for Clarity and Effect
Apply rules for commas, semicolons, and colons to enhance the readability and sophistication of student writing.
2 methodologies
Subject-Verb Agreement
Master the rules for ensuring subjects and verbs agree in number, including with indefinite pronouns and compound subjects.
2 methodologies
Pronoun-Antecedent Agreement
Ensure pronouns agree with their antecedents in number and gender, addressing common agreement issues.
2 methodologies
Active and Passive Voice
Differentiate between active and passive voice and understand when to use each for clarity and impact.
2 methodologies