Activity 01
Source Analysis: Two Versions of the Treaty of Waitangi
Provide students with simplified excerpts from both the English and Maori versions of the Treaty, focusing on Article 2 (land rights) and the key term "kawanatanga" vs. "sovereignty." Pairs identify where the texts differ and discuss how these differences led to 180 years of conflict.
Explain how the Māori concept of 'Kaitiakitanga' (guardianship) influences New Zealand's environmental policies.
Facilitation TipDuring Source Analysis, provide students with side-by-side Treaty excerpts and a Venn diagram template to visually organize differences in language and intent.
What to look forPose the question: 'How do the differing interpretations of the Treaty of Waitangi continue to influence contemporary legal and political debates in New Zealand?' Facilitate a class discussion where students cite specific articles or historical events to support their points.