Lengua y Literatura · I Medio

Ideas de aprendizaje activo

Reescrituras de Mitos Clásicos

La reescritura de mitos clásicos exige que los estudiantes actúen como puente entre épocas, comprendiendo que el pasado y el presente dialogan. El aprendizaje activo permite manipular textos e imágenes, haciendo tangible la transformación de arquetipos que, de otro modo, podrían percibirse como lejanos o abstractos.

• Objetivos de Aprendizaje (OA)
• OA LEN 1oM: Relaciones Intertextuales
• OA LEN 1oM: Literatura y Visión de Mundo

• 30–45 min
• Parejas → Toda la clase
• 4 actividades

Actividad 01

• Rompecabezas
• 30 min · Parejas

Comparación en Parejas: Mito Original y Reescritura

Cada pareja recibe un mito clásico y su versión moderna. Completan una tabla con columnas para elementos conservados, modificados y razones sociales. Luego, presentan hallazgos al grupo.

¿Cómo las reescrituras de mitos clásicos reflejan las preocupaciones de la sociedad actual?

Consejo de Facilitación

En la comparación en parejas, asigne a cada estudiante una versión del mismo mito y pídales que construyan una tabla compartida con columnas: 'Elemento original', 'Versión moderna', '¿Qué cambió?', '¿Qué se mantuvo?'.

Qué observar

Presente a los estudiantes dos versiones de un mismo mito: una clásica y una moderna (ej. Ícaro en Ovidio y un poema o cuento contemporáneo). Pregunte: '¿Qué elementos del mito original se conservan en la versión moderna y cuáles se han modificado? ¿Cómo estas modificaciones reflejan las preocupaciones de la sociedad actual?'

• Comprender
• Analizar
• Evaluar
• Habilidades de Relación
• Autogestión

Actividad 02

• Rompecabezas
• 45 min · Grupos pequeños

Creación Grupal: Nuestra Versión del Mito

En grupos pequeños, eligen un mito y lo reescriben incorporando un tema actual como el cambio climático. Escriben un párrafo corto y lo ilustran. Comparten en plenaria.

¿Qué elementos del mito original se conservan y cuáles se modifican en las nuevas versiones?

Consejo de Facilitación

Para la creación grupal, limite a 10 minutos la lluvia de ideas y luego exija que usen al menos dos elementos del mito original en su versión moderna.

Qué observar

Pida a los estudiantes que elijan un personaje de un mito clásico (ej. Penélope, Edipo, Perséfone) y escriban en un papel: 1) Un rasgo principal del personaje en el mito original. 2) Un ejemplo de cómo ese rasgo podría ser reinterpretado en una historia ambientada en el siglo XXI y por qué.

• Comprender
• Analizar
• Evaluar
• Habilidades de Relación
• Autogestión

Actividad 03

• Rompecabezas
• 35 min · Toda la clase

Análisis Visual: Mitos en Imágenes Contemporáneas

Proyectan obras de arte o afiches modernos basados en mitos. Los estudiantes anotan en post-its similitudes y cambios, luego clasifican colectivamente en un tablero.

¿De qué manera la reinterpretación de un mito puede ofrecer nuevas perspectivas sobre la condición humana?

Consejo de Facilitación

En el análisis visual, proyecte las obras sin título y pida a los estudiantes que justifiquen su respuesta con detalles del mito, evitando guiarlos con opciones cerradas.

Qué observar

Muestre fragmentos de obras de arte contemporáneo (pintura, escultura, cine) que hagan referencia a mitos clásicos. Pida a los estudiantes que identifiquen el mito al que alude la obra y expliquen brevemente qué aspecto del mito se está reinterpretando.

• Comprender
• Analizar
• Evaluar
• Habilidades de Relación
• Autogestión

Actividad 04

• Rompecabezas
• 40 min · Individual

Debate Individual: Perspectivas Humanas

Cada estudiante selecciona un mito reescrito, escribe tres perspectivas nuevas sobre la condición humana y las defiende en un círculo de diálogo.

¿Cómo las reescrituras de mitos clásicos reflejan las preocupaciones de la sociedad actual?

Qué observar

Presente a los estudiantes dos versiones de un mismo mito: una clásica y una moderna (ej. Ícaro en Ovidio y un poema o cuento contemporáneo). Pregunte: '¿Qué elementos del mito original se conservan en la versión moderna y cuáles se han modificado? ¿Cómo estas modificaciones reflejan las preocupaciones de la sociedad actual?'

• Comprender
• Analizar
• Evaluar
• Habilidades de Relación
• Autogestión

Algunas notas para enseñar esta unidad

Los mitos clásicos se enseñan mejor cuando se trabaja con la paradoja de lo familiar y lo extraño. Evite presentarlos como leyendas estáticas: destaque que su poder radica en su capacidad de reinvención. La investigación sugiere que los estudiantes retienen mejor cuando conectan los mitos con sus propias experiencias, por lo que las actividades deben incluir espacios para reflexión personal. Evite clases expositivas largas; prefiera momentos breves de explicación seguidos de trabajo práctico.

Al finalizar, los estudiantes no solo reconocen elementos conservados en las reescrituras, sino que argumentan cómo estos reflejan valores actuales. La evidencia textual y visual debe ser clara, y las discusiones deben demostrar pensamiento crítico sobre la pertinencia de los mitos en la sociedad contemporánea.

---

Cuidado con estas ideas erróneas

• Durante la actividad de comparación en parejas, algunos estudiantes pueden creer que los mitos clásicos son solo cuentos antiguos sin relevancia hoy.

  Durante la comparación en parejas, pídales que identifiquen en las dos versiones cómo los temas de identidad de género o crisis ambiental aparecen modificados, usando fragmentos específicos del texto para demostrar su vigencia.

• Durante la creación grupal de nuestra versión del mito, algunos pueden argumentar que las reescrituras cambian todo del mito original y no respetan su esencia.

  Durante la creación grupal, exija que mapeen en un cuadro comparativo qué elementos del mito original conservan y cuáles transforman, usando el debate grupal para discutir si los cambios respetan o distorsionan el núcleo simbólico.

• Durante el análisis visual de mitos en imágenes contemporáneas, algunos pueden pensar que solo los expertos pueden reinterpretar mitos.

  Durante el análisis visual, compare obras de artistas reconocidos con producciones de estudiantes de su mismo nivel, destacando que la creatividad es accesible y que todos pueden reinterpretar mitos desde su contexto.

---

Metodologías usadas en este resumen

• Rompecabezas